Stories from Plungyan – Harwood and Sher

Plungiškiai. Serai Entonis Šeras ir Ronaldas Harvudas

Plungiškiai. Serai Entonis Šeras ir Ronaldas Harvudas

by Eugenijus Bunka

eugenijusbunka@gmail.com

Google Translate

Didžiojoje Britanijoje režisieriaus Endžio de Emmonio sukurtame „Dievas teisme“ („Good on Trial“) filme pradžioje pasirodo rabiną Akibą vaidinantis Entonis Šeras (Antony Sher). Pasirodo ir tyli. Jeigu tokio lygio aktorius neprataria nė žodžio, reikia laukti filmo pabaigos ir tikėtis, kad pagal režisieriaus sumanymą jis trinktels taip, kad maža nepasirodys.

Veiksmas vyksta Aušvico koncentracijos stovyklos viename barake, kuriame sugrūsti žydai žaidžia priešmirtinį žaidimą – teisia Dievą, kaltindami jį sulaužiusį pažadą rūpintis savo išrinktąja tauta.

Kadras iš filmo „Dievas teisme“. Rabinas Akiba – Entonis Šeras

Filmo veiksmas – rabino Akibos monologo laukimas. Entonio Šero nepažįstantis žiūrovas tai suvokia tik tada, kai jis prabyla. „Dievas nėra geras. Jis niekada nebuvo geras. Jis tik buvo mūsų pusėje… Dievas nėra geras, jis tik stiprus. Jis dabar prieš mus. Bet jis vis dar Dievas… Bet jau ne mūsų Dievas… Jis tapo mūsų priešu… Dabar jis sudarė sandėrį su kažkuo kitu“,- visa savo talento jėga, už kurią ir nuopelnus dramaturgijai Didžiosios Britanijos karalienė suteikė sero titulą, byloja Entonis Šeras – rabinas Akiba.

Tai verčia patikėti, jog visą gyvenimą su Dievu bendraujantis žmogus jį pažįsta ir žino, kaip yra  iš tikrųjų.

Entonis Šeras

Paties Entonio Šero gyvenimą irgi galima vertinti kaip pažinimo kelią. Plungėje giminės šaknis turintis, Emanuelio ir Mardžeri Šerų šeimoje Pietų Afrikos Respublikoje gimęs Entonis rašė, kad, devyniolikos metų atvažiavęs į Angliją mokytis aktorystės, iškart suvokė du dalykus: baltosios rasės viršenybės prieš juodaodžius Pietų Afrikos Respublikos gyventojus neteisybę ir būtinybę dėl karjeros slėpti savo žydišką kilmę bei homoseksualumą.

Teatre buvo pilna gėjų, tačiau nė vienas to nerodė. Tą patį darė ir Entonis. O slėpdamas savo gyvenimo Pietų Afrikos Respublikoje tarpsnį, jis iškart prarado tenykštį anglų kalbos akcentą ir sakydavo, jog kilęs iš Londono Hampstedo rajono.

Tačiau viskas liko jame.

1982 m. įstojęs į Karališkąjį Šekspyro teatrą, vaidinęs beveik šimtą vaidmenų teatre, kino ir televizijos filmuose, du kartus pelnęs vieną labiausiai Didžiojoje Britanijoje vertinamų Lorenso Olivje premiją, tapęs rašytoju ir teatro režisieriumi, mėgstamiausiu princo Čarlzo aktoriumi, Entonis Šeras sugrįžo į save. Jis ir jo partneris bei bendradarbis Gregoris Doranas tapo viena iš pirmųjų gėjų porų, pradėjusių civilinę partnerystę Jungtinėje Karalystėje.

Tam reikėjo didžiulės drąsos, nes Anglijoje homoseksualumas buvo dekriminalizuotas tik 1967 metais. Dar buvo gyvas prisiminimas, kaip valdžia susidorojo net su Alanu Turingu, kuris II pasaulinio karo metu iššifravo garsiosios vokiečių Enigmos siunčiamus pranešimus. Anot istorikų, A. Turingas karą Europoje sutrumpino dvejais metais, išgelbėjo 14 milijonų gyvybių, tačiau turėjo pasirinkti bausmę: kalėjimą arba cheminę kastraciją. Pasirinkęs pastarąją, jis nusižudė.

Dar buvo garsi homoseksualaus aktoriaus Džono Gilgudo (Jono Gelgaudo) byla, ir tik kolegų bei jo talento gerbėjų palaikymas išgelbėjo jį nuo kalėjimo.

2001 m. Entonis Šeras pasirinko vaidmenį savo pusbrolio Ronaldo Harvudo (Ronald Harwood) pjesėje “Malerio atsivertimas“ ir sakė, kad kompozitoriaus, aukojančio savo tikėjimą dėl karjeros, istorija įkūnija jo paties kova už tapatybę.

Ronaldas Harvudas – irgi plungiškio vaikas, gimęs Pietų Afrikos Respublikoje, irgi išvažiavęs į Londoną siekti aktoriaus karjeros, bet pasukęs rašytojo, dramaturgo keliu ir taip pat kaip ir Entonis Šeras už nuopelnus teatrui pelnęs Didžiosios Britanijos sero titulą.

Prieš penkiolika metų vaikystės draugo Abelio Levito pakviestas jis lankėsi Plungėje ir, anot Abelio, susitikime su rajono meru Algirdu Pečiuliu ištarė tai, kas šiandien labai aktualu: „Pone mere,- sakė Ronaldas Harvudas, – žinau, kad turite biudžeto sunkumų, bet kad ir ką darytumėte, prašau, nemažinkite savivaldybės biudžeto kultūrai. Tai pakenktų visiems“.

Regis, tai tipiškas kultūrininko požiūris, kuris formuojasi ne per vieną dieną.

Vėlgi Abelis Levitas prisimena, kad, nuo mažų dienų draugavę, bet nežinoję, kad jų anksti mirę tėvai Isakas Horvičius ir Luisas Levitas yra plungiškiai, abu linko į aktorystę. Ronaldas mokykloje rinko visų joje vykusių konkursų laurus ir, gavęs mokyklos baigimo pažymėjimą iškart išskrido į Londoną įgyvendinti savo svajonę.

Tačiau jo mama nepajėgė finansiškai remti sūnaus mokslų, todėl, studijuodamas Karališkoje dramos meno akademijoje, Ronaldas susirado ir darbą: tapo garsaus to meto aktoriaus sero Donaldo Halfito asistentu. Bet tai netiko Akademijai, todėl mokslus teko mesti, liko tik darbas, prisiminimai apie kurį pagimdė garsią Ronaldo Harvudo pjesę, o vėliau ir filmą „Aprengėjas“.

Viso iš po Ronaldo Harvudo plunksnos pasaulį iki šiol išvydo per dvidešimt pjesių, dvidešimt  scenarijų filmams, per trisdešimt grožinės ir dokumentinės literatūros kūrinių.

Ronaldas Harvudas su „Oskaru“

Plačiai jo vardas nuskambėjo po to, kai 2002 metais už scenarijų kino filmui „Pianistas“ jam atiteko „Oskaras“ – garsiausias kino pasaulio apdovanojimas. 2007 metais „Oskarui“ buvo nominuotas pagal Ronaldo scenarijų sukurtas dar vienas filmas „Skafandras ir drugelis“, pasakojantis vėlgi tikrą istoriją apie insultą patyrusį, vien kairės akies mirktelėjimais knygą padiktavusį žurnalistą.

Kaip tik tarp šių datų Ronaldas Harvudas – pirmasis tokio lygio autorius ir buvo Plungėje, susitiko su rajono vadovais, moksleiviais, Žemaičių dailės muziejaus lankytojais.

Vaikystės draugai Abelis Levitas (kairėje) ir Ronaldas Harvudas Kaušėnuose 2005 metais

Po jo vizito Abelis Levitas Saulės gimnazijos Tolerancijos centro vadovei Danutei Serapinienei pasiūlė rengti kasmetinius Ronaldo Harvudo vardo moksleivių meninės raiškos konkursus, kurie tęsiami iki šiol ir sulaukia dalyvių iš visos Lietuvos bei paties Ronaldo Harvudo dėmesio.

Ronaldas Harvudas su plungiškiais Saulės gimnazijoje

Pabaigai – Liudvikos Pociūnienės straipsnio “Aš dūstu…“, spausdinto prieš metus bernardinai.lt citata apie du filmus, kuriems scenarijus parašė Ronaldas Harvudas: „Kalbant apie dramatiškiausius XX a. istorijos dalykus, norėčiau pasilikti prie stebėtinai nešališko Romano Polanskio „Pianisto“ ,, … bei Istvano Sabo „Taking sides“ su Harvey Keiteliu. Filmo pavadinimas lietuviškai išverstas „Apsisprendimas“, nors galėtų būti verčiamas ir kaip „Šališkumas“. Mano galva, tai – privaloma programa visiems, norintiems ištarti savo žodį Antrojo pasaulinio karo ir pokario tema kine“. 

 

 

    

 

Stories from Rietavas – Mendel Kaplan

Mendelio Kaplano nostalgija

Mendelio Kaplano nostalgija

by Eugenijus Bunka

eugenijusbunka@gmail.com

Ne mokslu, o labiau jausmais paremta pusiau fantastinė teorija sako, kad nostalgija (gr. nostos – grįžimas + algos – kančia, skausmas), kuria esame pratę vadinti Tėvynės ilgesį, gimsta todėl, kad dar mamos įsčiose ir tik gimęs žmogaus kūnas prisitaiko prie gimtosios aplinkos poveikio. O kai perkeliamas į kitokią, ima priešintis ir reikalauti grąžinti į jam įprastą. Tas pasipriešinimas ir sukelia dvasinę kančią, kurią jaučia beveik kiekvienas.

Jei kūno sugrąžinti neįmanoma, žmogus kuria pasiilgtą aplinką kitoje vietoje ir bent taip bando nuraminti dvasinį skausmą.

Va, taip, pusiau rimtai galima būtų paaiškinti, kodėl Pietų Afrikos Respublikoje, Keiptaune atsirado Rietavo vardu pavadinta kavinė. Įkurta ji Holokausto centre, kuriame yra  ir muziejus. O jame atkurtas žydiška Žemaitijos miestelio aplinka. Tokia, kokioje augo Giliogiryje ir Rietave gyvenę  Mendelio Kaplano tėvai Rachelė ir Isakas.    

Žydų muziejaus Keiptaune ekspozijoje atkurti Žemaitijos miestelio vaizdai

Rietavas (Riteve) – kavinė Keiptaune

Mendelis gimė jau Pietų Afrikos Respublikoje, bet, matyt, paveldėjo ir tėvų nostalgijos.Po jo mirties 2009 metų lapkričio devynioliktąją, Leisterio universitetas Anglijoje pranešime apie netektį rašė, jog daktaras Mendelis Kaplanas labai domėjosi lietuviška Pietų Afrikos žydų bendruomenės kilme, o, sužinojęs apie istorijos studijų mokyklos projektą kompiuterizuoti vargšų žydų duomenis laikinoje prieglaudoje, per kurią daugelis Lietuvos žydų migrantų keliavo į Keiptauną, skyrė keletą reikšmingų dotacijų universitetui, kad darbas būtų paspartintas.

Universitete sukurta duomenų bazė ir šiandien yra svarbus demografinių, genealoginių ir migracijos tyrimų šaltinis.

Rietaviškiai 2011 metais prie buvusios sinagogos pastatė Atminimo ženklą visai sunaikintai vietos žydų bendruomenei ir asmeniškai Mendeliui Kaplanui už Rietavo vardo garsinimą pasaulyje.

Rietavo savivaldybės  meras Antanas Černeckis ir Izraelio Jad Vašemo memorialo holokausto aukoms atminti atstovė Irit Abramski 2011 metais atidengė Atminimo ženklą Mendeliui Kaplanui ir visai Rietavo žydų bendruomenei

Vien išvardinti, ką M. Kaplanas nuveikė per savo gyvenimą, reikėtų nemenkos studijos, kurioje pirmiausia turėtų būti užrašyta, kad jis, perėmęs tėvo tvoras ir vielą  gaminusias dirbtuves, tapo stambiausiu Pietų Afrikos Respublikoje plieno gamintoju. Verslas sukrovė jam milijardinius turtus, tačiau nepakeitė žmogaus sielos.

Didžiulę dali uždirbtų pinigų jis investuodavo ne gamybai plėsti, o į žmones.

Litvakams būdingą tikslo matymą ir užsispyrimą jo siekti Žydų agentūros Švietimo departamento generalinis direktorius ir artimas Mendelio Kaplano draugas Alanas Hofmanas apibūdino pasakodamas, jog Mendelis savo iniciatyva ir už savo pinigus žydų švietimu užsiėmė dar tada, kai tai nebuvo labai populiaru. Anot A. Hofmano, jis „buvo vienas iš tų, kurie kaip niekas kitas suprato, jei žydų švietimas nebus pagrindiniu darbu, nebus ir žydų tautos“.

Iš verslo gautais pinigais jis, kaip ir liepia žydų tradicija, tyliai, nesitikėdamas ir nelaukdamas populiarumo, garbės, reklamos, rėmė mokslo siekiančius varganų litvakų vaikus, steigė muziejus, fondus, žydiškas organizacijas tautai šviesti, jos paveldui saugoti, kurti geresnę ir fizinę, ir dvasinę aplinką. Ne sau, ne savo artimiesiems, bet visiems.

Mendelis Kaplanas artimai bendravo ir su Pietų Afrikos Respublikos Prezidentu Nelsonu Mandela, kuris, rodydamas pagarbą bendražygiui ir visai jo tautai, lankėsi Izraelyje, kaip garbingas svečias dalyvavo Žydų muziejaus Keiptaune atidaryme. Didelė, net labai didelė tikimybė, jog Mendelis Kaplanas jam paaiškino, kodėl kavinė pavadinta Rietavo vardu. Regis, smulkmena, bet kai apie rietaviškius sužino vienas populiariausių valstybės vadovų, tai vadinama itin vykusia viešųjų ryšių akcija.

Pietų Afrikos Respublikos Prezidentas Nelsonas Mandela ir Mendelis Kaplanas

Žinoma, kai kam dėl jos nei šilta, nei šalta, tačiau vis tiek savimeilę kuteną.

O dar Mendelis Kaplanas, vos tik atsivėrė geležinė uždanga, surinko giminės šaknis buvusioje Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės teritorijoje Rusijoje, Baltarusijoje, Šeduvoje, Krakėse, Rietave turinčius artimuosius ir atskraidino juos Lietuvon. Tuo metu tai buvo taip neįprasta, kad kelionėje autobusu mūsų šalies keliais juos lydėjo policijos ekipažas.

Mendelis Kaplanas tada atvežė jo iniciatyva išleistą knygą „Rietavas – žydiškas štetlas Lietuvoje“, kurią vėliau iš anglų kalbos išvertė bei išspausdino Jakovo Bunkos labdaros ir paramos fondas ir padovanojo  rietaviškiams.

Be stulbinančių pasiekimų versle, labdaringoje veikloje, vadovaujant daugybei svarbių bei įtakingų visuomeninių organizacijų ar bent dalyvaujant jose, Mendelis Kaplanas dar ir rašė knygas. Viena jų – „Nuo štetlo (miestelio) iki plieno gamybos“. Knygos beveik neįmanoma nusipirkti, nes Amazon prekyboje ji buvo populiariausių pirkinių šimtuke, tačiau rietaviškių savimeilę vėlgi turėtų kutenti žinia, kad knygos pavadinime „shtetl“ pakeisti į „Rietavo“, nebūtų didelė nuodėmė. Plungiškiai turi Kazimiero Pabedinsko knygą „Nuo Plungės iki Maroko“, o rietaviškiai – panašią Mendelio Kaplano.   

Mendelio Kaplano knygos „Nuo štetlo iki plieno gamybos“ ir „Žydų šaknys Pietų Afrikos ekonomikoje“. Pirmosios knygos viršelyje matosi Rietavo sinagoga

Bet kliuvo ir visai Lietuvai. Žinant, kad apie aštuoniasdešimt procentų žydų Pietų Afrikos Respublikoje – išeiviai iš Lietuvos bei jų palikuoniai, kita Mendelio Kaplano knyga „Žydų šaknys Pietų Afrikos ekonomikoje“ – apie mūsiškius, litvakus.

Dar prisimenant, kad Mendelis Kaplanas buvo aistringas regbio gerbėjas ir rėmėjas, o Pietų Afrikos Respublikos rinktinė nuo 1995 metų tris kartus tapo pasaulio čempione, du kartus laimėjo bronzinius apdovanojimus, vėlgi galime šyptelėti, jog tose pergalėse yra ir dalelė Lietuvos.

Ir apskritai, visame pasaulyje yra Lietuvos dalelė. O joje – ir gabalėliai Plungės, Rietavo  ir visų Lietuvos miestų bei miestelių. Dažniausiai – išaugusių nostalgiškoje litvakų aplinkoje.

 

An Amazing DNA Discovery

 

Article in the Washington Post by Libby Copeland

She thought she was Irish — until a DNA test opened a 100-year-old mystery

She thought she was Irish — until a DNA test opened a 100-year-old mystery

How Alice Collins Plebuch’s foray into “recreational genomics” upended a family tree.

Source: www.washingtonpost.com/graphics/2017/lifestyle/she-thought-she-was-irish-until-a-dna-test-opened-a-100-year-old-mystery/?utm_term=.3af3f9300223

Book by Libby Copeland The Lost Family…

https://www.amazon.com/dp/B07WVDFVJS/ref=tsm_1_tp_tc

YouTube video of Alice Plebush’s appearance on the Today Show

Meet Alice Plebuch, A Woman Who Discovered That Her Father Was Switched At Birth | Megyn Kelly TODAY

Meet Alice Plebuch, A Woman Who Discovered That Her Father Was Switched At Birth | Megyn Kelly TODAY

Alice Plebuch always thought she was Irish-Catholic until a DNA test gave her startling news – and led her to uncover that her father had been switched at bi…

Source: youtu.be/ocvJnQfymek

Reconnecting to Alice Plebuch

3 January 2021

Hi Eli, 

Several years ago, you added my family’s story to Ziezmariai’s page. Until now, I haven’t seen a DNA match with you. My New Year’s surprise was to find you towards the top on my FTDNA list today! Although they put us at 2nd – 4th cousins, I understand that with endogamy, the relationship may be twice as far. 
 
Interesting, I see that we’re related through my grandmother, Ida Cott (neé Ides Zlata Kot) of Ziezmariai as match known descendants of her family, but not of my grandfather Sam Benson (Zalman Peskin). Since we last wrote, I’ve been able to discover a few more names and thought I’d pass them along to see if any sound familiar. 
 
Zlata’s father was Kopel KOT. He was, in some way involved in the lumbering business. I have no surname for his mother or any other woman on his line.  Her mother was Freyda “RATINSKY” according to her children and sister; however, I believe it was actually something along the lines of Rudnitsky as her father was Mordeche Maier Rudnitsky.  Her mother was Beila Chaya LEYBOVICH (or something that sounds similar. I believe Beila was from Belarus. 
 
I’m going to play with the DNA and see if I can ferret out any further information. Than you so much for your help in the past, maybe this is my opportunity to give back.
 

Alice

 
 

Plebuch

Piebush

Ziezmariai, Lithuania

Source: kehilalinks.jewishgen.org/ziezmariai/Piebush.html

Switched at Birth: Unraveling a Century-Old Mystery with DNA

Switched at Birth: Unraveling a Century-Old Mystery with DNA

The following is a guest post by Alice Plebuch demonstrating the potential of DNA testing.  When Alice first contacted me about two and a ha…

Source: www.yourgeneticgenealogist.com/2015/02/switched-at-birth-unravelling-century_27.html

Ziezmariai & Switched At Birth – tangential travel

Ziezmariai & Switched At Birth – tangential travel

tangential travel

Source: elirab.me/ziezmariai-switched-at-birth/

 

Witnessing Holocaust History: From Generation To Generation

Witnessing Holocaust History: From Generation To Generation – A New Global Project Partnership between WE ARE HERE! Perth, Australia, HAMEC Philadelphia and World ORT, London #education
From: Eli Rabinowitz
Date: Sat, 12 Dec 2020 

Orla Poland, 1921

About

Perth, Australia

This global program will start with 19 ORT schools on 27 January 2021, and will continue with more schools for Yom Hashoah through 8/9 April 2021
Website:
https://wah.foundation/witnessing-holocaust-history-from-generation-to-generation/

Press Statement from HAMEC:

 

 

WITNESSING HOLOCAUST HISTORY: FROM GENERATION TO GENERATION

WITNESSING HOLOCAUST HISTORY: FROM GENERATION TO GENERATION

HAMEC ORT WAH! Ruth Almy Intro 27 January 2021

Source: youtu.be/Fqm3R-h6RPE

Participating ORT Schools for the 27 January 2021 event are:

Country/ City Timezone School
Mexico/ Mexico City CST CIM-ORT
South Africa/ Cape Town SAST Herzlia
South Africa/Johannesburg SAST King David Victory Park High
Bulgaria/Sofia EEST Dimcho Debelianov Hebrew and English Language School
Netherlands/ Amsterdam CET JSG Maimonides
Spain/Madrid CET ORT Colegio Estrella Toledano
Russia/ St Petersburg MST ORT de Gunzburg Secondary School # 550 “Shorashim”
Russia/ Samara SST Samara ORT Secondary School# 42, “Gesher”
Russia/ Moscow MST ORT Tekhiya, Center of Education # 1311
Russia/Moscow MST ORT Moscow Technology School, Gymnasium # 1540
Russia/ Kazan MST ORT “Mishpahteinu” Secondary School # 12
Ukraine/ Chernivtsi EEST ORT Specialized School #41
Ukraine/ Kiev EEST Kiev ORT Educational Complex #141
Ukraine/ Odessa EEST ORT Secondary School # 94
Ukraine/ Zhaporozhie EEST ORT “Aleph” Jewish Gymnasium
Moldova/ Kishinev EEST ORT Technology Lyceum
Estonia/ Tallinn EEST ORT Tallinn Jewish School
Latvia/ Riga EEST ORT Network Jewish Secondary School
Lithuania/ Vilnius EEST Vilnius Sholom Aleichem ORT School

Bielski Reunion, Belarus

http://wah.foundation

For more info about this post, contact Eli Rabinowitz eli@elirab.com

The World Premiere of the four language Partisan Song

The World Premiere of the four language Partisan Song

Ellenbrook Secondary College & Carmel High SchoolAt Ellenbrook Secondary College5 August 2019

Source: youtu.be/iIJ-rC-DcWA

Perth Modern School, December 2019

Keidan Commemoration 28 August 2020

Greetings to all our Keidaner community and friends!   

from Aryeh (Leonard) Shcherbakov
secretary of the Association of Keidaners in Israel

Israel July 2019

For those of you who are not members of the “Roots in Keidan” group on Facebook, and couldn’t attend the commemoration meeting, we send the following note. 

As you know, yesterday, Friday, August 28, 2020, we commemorated the 79th anniversary of extermination of our families, who were brutally slaughtered together with all Jewish community of Kėdainiai (Keidan) in one single day – on August 28, 1941. 

Two simultaneous commemoration ceremonies were held at 11:00, one – in Israel, by the memorial dedicated to the lost communities of Kėdainiai, Ariogala, Dotnuva, Krakės, and Šėta, at the old cemetery in Holon, another – in Lithuania, by the mass grave in Kėdainiai. 

The first one was conducted by a number of descendants of the Keidan Jewish community living in Israel, the second – by our Lithuanian friends in Kėdainiai, who are faithfully devoted to the preservation of memory of our community.  

Israel 28 August 2020

This slideshow requires JavaScript.

Kedainiai, Lithuania 28 August 2020

This slideshow requires JavaScript.

We thank all those who attended – both in Lithuania and Israel – as well as those who were with us at this sad hour. 

Our special thanks to Mrs.Laima Ardavičienė, who prepared a touching presentation commemorating the tragic fate of our community – “Every single man has a name”: 

https://view.genial.ly/5f467a84ab36c80d5988f1ef/presentation-every-single-man-has-a-name 

 

 

With best regards,
Aryeh (Leonard) Shcherbakov
secretary of the Association of Keidaners in Israel
ashcherbakov@hotmail.com  

Kedainiai June 2019

In memory of Simon Davidovich z”l

Israel Jul 2019

With Ben-Tsion and Batya
With Len
With Aryeh

They Are Returning – A Year On!

Atzalynas Gimnazija, Kedainiai Lithuania

Reflecting back to  June 2019

Rabbi Dan Fink

Bobbie Lamont

Eli Rabinowitz 

13 June 2019

VIDEO OF OUR EVENT IN LITHUANIA

They Are Returning

‘’TILTAI-BRIDGES-בריקן’’

For video, click here:

Source: www.youtube.com/watch?v=pZXBEuPfeFc

Rabbi Dan Fink handing out gifts to students
With Israeli Ambassador to Lithuania, Amir Maimon
Photos of our group – descendants of Keidaners

At the school

This slideshow requires JavaScript.

At the cemetery

This slideshow requires JavaScript.

At the Holocaust site

This slideshow requires JavaScript.

Vale Simonas Dovidavicius. 

Standing between Laima Ardaviciene and me in Kėdainiai, Lithuania on 15 June this year. Simon passed away last week and was laid to rest on the 18th December 2019. 

With Rimantas Zirgulis

 

We Are Here – Now!

How an idea has progressed around the globe!

From: UK Jewish Telegraph Manchester – May 2018

To: Philadephia – April 2020

Highlights

Australia 2019

WE ARE HERE! For Upstanders

For Upstanders – Founded by Eli Rabinowitz

Source: wah.foundation

Melbourne, Australia
The William Cooper Legacy

The Ark Centre Melbourne
Elder Shane & Rabbi Gabi
Barbara Miller & Federal Minister Ken Wyatt
With Viv Parry
Maroopna VIC, Australia 2019
Uncle Boydie, Maroopna VIC
London 2019 – World ORT
With Shoshana, Daniel & Edwin

Johannesburg  – ORT SA
Marcelle & Ariella
The Together Plan 2019
With Debra Brunner & Michael Mail in London
Birzh Lithuania 2019
Benny Rabinowitz
Aldone Shapiro & Emanuelis Zingeris MP at Birzh commemoration
Ambassadors to Lithuania
Kedainiai, Lithuania 2019
Keidaner descendants weekend at cemetery with Laima Ardaviciene 
Kedainiai Students

Israel 2019
Group at Yad Vashem

Belarus 2019

The welcome committee to Novogrudok – Tamara & Olga 
Nance Adler, Aron Bell- the last of the original Bielski with wife Henryka
Jerusalem Forest, Naliboki
IAJGS Conference in Cleveland 2019
With Saul Issroff, Roy Ogus & Henry Blumberg – all ex SA
South Africa

King David Victory Park, South Africa
Zog Nit Keynmol on Yom Hashoah 2020

Zog Nit Keynmol on Yom Hashoah 2020

South Africa  – Footage from SAJBD Facebook Live Stream with thanks

Source: youtu.be/ab_o311MR6Y

Choir Performances | WE ARE HERE!

Choir Performances | WE ARE HERE!

At Perth Modern School at Kristallnacht Commemoration on 10 November 2019 The joint choir of Ellenbrook Secondary College and Carmel High School The World Premiere performance at Ellenbrook Secondary

Source: wah.foundation/program/

Audience at Perth Modern School

 

Yom Hashoah – The Partisans’ Song Legacy

Commencing tonight, on 20 April 2020, and continuing tomorrow, on the 21st, corresponding to the 27th day of Nisan, the State of Israel and many Jews around the globe, commemorate the six million Jews who perished in the  Holocaust, as well as the heroism of survivors, and Jewish Partisans and rescuers.

Due to the COVID-19 pandemic and global lockdown, regular ceremonies will not be held.

We have compiled this YouTube highlights video to give you a perspective of why the the Partisans’ Song is so integral to a meaningful commemoration:

Educators and students are welcome to download a functional powerpoint presentation (1.8gb) that matches this video:

https://drive.google.com/file/d/18g67tFpg0YpKtAp2dtSX1J1CyUTOsVeQ/view?usp=sharing

I can also run an online ZOOM presentation for your school or organisation.   Please contact me at  eli@elirab.com to arrange this. There is no charge for this or the accompanying lesson plans and films.

Here is a pdf of the List of Slides on my presentation:

A List of Slides

 

Here is more information for you:

Yom Hazikaron laShoah ve-laG’vurah or Holocaust Remembrance Day.

In Israel, flags are lowered to half-mast, there is no public entertainment; ceremonies are held, and a siren at 10:00 signals the start of two minutes of silence.

The ceremonies held, usually conclude with Zog Nit Keynmol, the Partisans’ Song and Hatikvah.

 

Zog nit keyn mol” (Never Say; Yiddish: זאָג ניט קיין מאָל‎, [zɔg nit kɛjn mɔl]) or “Partizaner lid” (Partisan Song) is a Yiddish song considered one of the chief anthems of the Holocaust survivors and is sung in memorial services around the world.

The lyrics of the song were written in 1943 by Hirsh Glick, a young Jewish inmate of the Vilna Ghetto. The title means “Never Say”, and derives from the first line of the song. Glick’s lyrics were set to music from a pre-war Soviet song written by Pokrass brothers, Dmitri and Daniel, “Терская походная” (Terek Cossacks’ March Song), also known as “То не тучи – грозовые облака” (Those aren’t clouds but thunderclouds), originally from the 1937 film I, Son of Working People (story by Valentin Kataev).

Glick was inspired to write the song by news of the Warsaw Ghetto Uprising. During World War II, “Zog nit keyn mol” was adopted by a number of Jewish partisan groups operating in Eastern Europe. It became a symbol of resistance against Nazi Germany‘s persecution of the Jews and the Holocaust.

From Wikipedia, the free encyclopedia

 

For more information on the WE ARE HERE! Foundation, a not for profit organisation, please visit:

WE ARE HERE! For Upstanders

WE ARE HERE! For Upstanders

For Upstanders – Founded by Eli Rabinowitz

Source: wah.foundation

 

WE ARE HERE! at SA Friends of Beth Hatefutsoth

  

On Friday 13 March 2020, the South African Friends of Beth Hatefutsoth will be hosting a presentation by Eli Rabinowitz, from Perth.

Eli, who is the founder of the education project the We Are Here Foundation, will be giving a talk accompanied by video footage about the programme for youth across the globe. The foundation focuses on the importance of educating Jewish youth about the Jewish partisans during the World War II. He will be giving an update on the success of this project, which is funded by the US government.

The project which started at schools in Australia is now functioning in Belarus, Lithuania, Israel and the USA.  Communities across the globe have been taught to sing the famous Partisans Song (Shir HaPartizanim).

His message is loud and clear: WE MUST NEVER FORGET!

If you would like to attend please email us at museum@beyachad.co.za

For more information please visit the website:  https://wah.foundation

WE ARE HERE! An Education Program That Inspires Upstanders

 

With Barbara Miller and Ken Wyatt, Federal Minister 2019
With Vince Connelly MP 2020

Kristallnacht Cantata Melbourne – World Premiere 2019

With Benny Rabinowitz in Birzh, Lithuania 2019
With Ambassadors of of China, Israel and Japan in Birzh, Lithuania 2019
Ground Turning at Lost Shtetl Museum, Seduva Lithuania
With Finnish, UK and US Ambassadors in Lithuania 2018
Yad Vashem, Jerusalem 2019
With Ian Stein and Dimitri Coutras at Sea Point School in 2019
At Beyachad meeting in 2019
Back