RESCUED MEMORY OF A MURDERED SHTETL

Text and photos from Seduva Lithuania

© Wojciech Konończuk – Director, Centre for Eastern Studies (OSW), Warsaw

In Seduva, a sleepy town in northern Lithuania, one of the most interesting new museums in Europe has been established.

The story of this private project is like a fairy tale

The Hardship of Travel Compensated by Landscape Beauty

North of Kaunas begins the forested region of Samogitia, with villages and towns scattered sparsely. To the naked eye, it is clear that Lithuania’s population density is three times lower than Poland’s. Here, halfway between Šiauliai and Panevėžys, lies the three-thousand-strong Šeduva (Polish: Szadów).

The town itself has not inscribed its name in history in any special way—unlike the famous Radziwiłł seats Kėdainiai or Biržai, just an hour’s drive away. Few historic buildings remain; rather, it is dominated by contemporary, rather banal architecture, reflecting the hardships of everyday life in deep Lithuanian province.

On Šeduva’s outskirts, with a breathtaking view over meadows and forests, rises a large white building. Yet it is hard to imagine a structure more harmoniously integrated into its surroundings—fascinating at first sight.


Šeduva’s Jewish Cemetery Is an Exception

This building consists of twelve interconnected volumes, reminiscent of compact small-town houses thanks to their steep shingle-like roofs. The white architecture blends with the green landscape and the blue expanse of sky.

But before one even reaches the building, the eye is caught by the cemetery. In this part of Europe, very few Jewish shtetl cemeteries have survived. Most were destroyed by the Germans during WWII, with the destruction often completed by local Christians after 1945, who reused tombstones as building material.

Šeduva’s cemetery is an exception. On an area of over a hectare, more than a thousand tombstones remain, the oldest from the late 18th century. Until recently, they were overgrown by tall grass, with only an occasional stone protruding.

A decade ago, the gravestones were carefully restored, and the stone wall surrounding the cemetery rebuilt. Today the grounds—with its lawn trimmed like an English garden—look almost unreal. There is hardly an analogy in any other Jewish cemetery in Central or Eastern Europe.

The museum in Seduva, with the renovated Jewish cemetery in the foreground. August 2025.

A Polish Museum as Inspiration

Directly behind the cemetery wall gleams the Šeduva Jewish History Museum “The Lost Shtetl.” This astonishing building, which will surely leave its mark on architectural history, was designed by Finnish architect Rainer Mahlamäki (69), best known as chief designer of Warsaw’s POLIN Museum of the History of Polish Jews (2007–2011). His involvement in Šeduva is no coincidence—there are multiple references to POLIN, which has become a benchmark for Jewish history museums in this part of Europe.

Around the museum stretches a memory garden, with over 200 trees planted among flowering meadows. From a distance, the building against the cloud-streaked sky seems almost transparent. The entire complex covers more than four hectares, reflecting the ambition of the undertaking.


Filling a Gap

The Lost Shtetl tells the story of the 300-year Jewish presence in Šeduva, but also aspires to representatively depict the phenomenon of thousands of Jewish shtetls scattered across the lands of the former Polish-Lithuanian Commonwealth—home to the majority of the world’s Jews at that time.

A shtetl was usually a small, semi-rural town, inhabited largely by Jews, sometimes even a majority. It was a distinct world, brutally destroyed by the Germans during WWII.

Thus, the Šeduva museum fills an important gap: major Jewish museums—from POLIN to Berlin’s Jewish Museum (opened 2001)—present mostly urban Jewish life, while shtetls remain on the margins. From its opening day (Saturday, September 20, 2025), Šeduva becomes a site of great significance.


The Story of Šeduva

Like in POLIN, visitors descend long stairs underground to the 3,400 m² exhibition space. Designed by Lithuanian curators with experts from Germany, Israel, Poland, and the U.S., the modern display tells the story of Šeduva’s Jews and of the shtetl more broadly.

There is also a small cinema screening a short film—part documentary, part fictionalized—following a Jewish family from Šeduva from the early 20th century through the Holocaust. Directed by American Roberta Grossman, it stars Polish actress Karolina Gruszka. The film is woven into the exhibition in several parts, an innovative narrative technique.

The exhibition, designed under the supervision of Ralph Appelbaum Associates (New York), features enlarged historic photos of Šeduva and its inhabitants, accompanied by historical commentary.

The white corridor ends with a glass wall, offering a view of the cemetery, meadows, and forests. This is a breath of optimism: Jewish Seduva has not been erased from memory. Lithuania, August 2025.

“If I Were a Rothschild”

The displays tell the story of economic, social, and religious life (including a synagogue interior reconstruction), placed chronologically against broader historical turning points. Visitors learn about Jewish-Christian coexistence (no pogroms occurred in the Lithuanian lands before 1941), Jewish participation in Lithuania’s independence struggles, and local history reconstructed from testimonies of survivors and descendants.

Rare historical artifacts are presented, as well as the story of mass Jewish emigration from the Russian Empire—nearly 2 million Jews, many from shtetls like Šeduva or Orla, left for the U.S. from the late 19th century onward. Poor migrants from such towns significantly contributed to building modern America.

The exhibition recalls the dream of many Šeduva Jews: “If I were a Rothschild…”

It seems Šeduva has indeed found its Rothschilds. The museum is a private initiative, funded by anonymous donors of Šeduva descent through a Swiss foundation.


A Handful of Survivors

The final part tells of the tragic end. On August 24, 1941, in a nearby forest, 664 Jews were shot—mainly by Lithuanian collaborators, assisted by just two German soldiers. After the war, none returned.

The museum boldly lists the names, photos, and biographies of 27 perpetrators—neighbours of the murdered: shoemakers, farmers, drivers, labourers. This is unprecedented, as descendants of some still live in Šeduva.

Only eleven Jews survived the massacre—two Lithuanian independence veterans, a doctor, and their families—saved by local priest Mykolas Karosas and the Paluckas family. Several dozen others survived deportation east by the Soviets or managed to flee.

The museum’s narrative is honest, showing Lithuanian collaboration in the Holocaust—still a very sensitive subject in Lithuania. A jarring note is the statement that “interwar Poland and the Soviet Union both threatened Lithuania”—an inaccurate and misleading equivalence.


A Project That Will Resonate

Architect Mahlamäki designed two symbolic passageways. One is a dark, several-meter-high corridor with a glass floor over visible vegetation—evoking the forest where Šeduva’s Jews were murdered. The other is a vast white corridor ending in a glass wall overlooking the cemetery, meadows, and forests—a breath of optimism, symbolizing that Jewish Šeduva, though meant to be erased from memory, has not vanished.

The Lost Shtetl is a visionary project—needed by Lithuania and this region of Europe. For the first time, with such scale, ambition, and financial resources, the story of shtetls is told as an integral part of Jewish, Lithuanian, and Polish history.

It is likely that Šeduva’s museum will become, after POLIN, another crucial point of reference for future Jewish exhibitions worldwide.


© Wojciech Konończuk
Director, Centre for Eastern Studies (OSW), Warsaw

Translation into English was arranged by Eli Rabinowitz, WE ARE HERE! Foundation, Perth Australia

Vilnius Lithuania

November 2024

From sunny London to freezing Vilnius

Jill’s first visit to the Baltics – connecting to our Litvak heritage.

The Hotel Conti, a quick orientation around the Old Town, Halloween deco, the Choral Synagogue & Sharon Friedman’s cousins – Sasha and Faina

Sunrise & breakfast

A walk around the Old Town, the Jewish Ghetto & Vilnius Univercity

The Cathedral and the way back to the Hotel Conti

Dovid Katz’s Lita Map

https://www.dovidkatz.net/WebAtlas/0_Lite_A2.htm

Kaunas, Ziezmariai & Vilnius

17 July 2023

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/Z3Nfc3NwPWVKemo0dFRQMVRjd05EZE1zakJnOUdMTFRpek5TeXdHQUM5Y0JVWSZxPWthdW5hcyZybHo9MUM1Q0hGQV9lbkFVODg2QVU4OTMmb3E9a2F1bmFzJmdzX2xjcnA9RWdaamFISnZiV1VxQ2dnQkVDNFlzUU1ZZ0FReUJnZ0FFRVVZUVRJS0NBRVFMaGl4QXhpQUJESUhDQUlRTGhpQUJESU5DQU1RTGhpdkFSakhBUmlBQkRJTkNBUVFMaGl2QVJqSEFSaUFCRElHQ0FVUVJSZzlNZ1lJQmhCRkdEMHlCZ2dIRUVVWVFkSUJDVEU0T0RJeWFqQnFOS2dDQUxBQ0FBJnNvdXJjZWlkPWNocm9tZSZpZT1VVEYtOCIsImltYWdlX2lkIjotMSwiaW1hZ2VfdXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9pbWFnZXMvYnJhbmRpbmcvZ29vZ2xlZy8xeC9nb29nbGVnX3N0YW5kYXJkX2NvbG9yXzEyOGRwLnBuZyIsInRpdGxlIjoiS2F1bmFzIC0gR29vZ2xlIFNlYXJjaCIsInN1bW1hcnkiOiJLYXVuYXMgaXMgdGhlIHNlY29uZC1sYXJnZXN0IGNpdHkgaW4gTGl0aHVhbmlhIGFmdGVyIFZpbG5pdXMgYW5kIGFuIGltcG9ydGFudCBjZW50cmUgb2YgTGl0aHVhbmlhbiBlY29ub21pYywgYWNhZGVtaWMsIGFuZCBjdWx0dXJhbCBsaWZlLiBLYXVuYXMgd2FzIHRoZeKApiIsInRlbXBsYXRlIjoidXNlX2RlZmF1bHRfZnJvbV9zZXR0aW5ncyJ9″]

 

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT1jaG9yYWxpbmUrc3luYWdvZ3Vla2F1bmFzJnNjYV9lc3Y9NTU2MzE4ODA1JnJsej0xQzVDSEZBX2VuQVU4ODZBVTg5MyZzeHNyZj1BQjVzdEJqRnc5VnBVLTBvMGtQUHFTaVhYN0VpUV9henhnJTNBMTY5MTg1MTgwODg2OCZlaT1JSnpYWk9xLU5LbWcwLWtQdWRpNHNBZyZ2ZWQ9MGFoVUtFd2pxenRHUXI5ZUFBeFVwMERRSEhUa3NEb1lRNGRVRENCQSZ1YWN0PTUmb3E9Y2hvcmFsaW5lK3N5bmFnb2d1ZWthdW5hcyZnc19scD1FZ3huZDNNdGQybDZMWE5sY25BaUdXTm9iM0poYkdsdVpTQnplVzVoWjI5bmRXVnJZWFZ1WVhNeUJCQUFHRWN5QkJBQUdFY3lCQkFBR0VjeUJCQUFHRWN5QkJBQUdFY3lCQkFBR0VjeUJCQUFHRWN5QkJBQUdFZEk4WFpRX0JGWXpYRndBSGdEa0FFQW1BRUFvQUVBcWdFQXVBRUR5QUVBLUFFQjRnTUVHQUFnUVlnR0FaQUdDQSZzY2xpZW50PWd3cy13aXotc2VycCIsImltYWdlX2lkIjotMSwiaW1hZ2VfdXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9pbWFnZXMvYnJhbmRpbmcvZ29vZ2xlZy8xeC9nb29nbGVnX3N0YW5kYXJkX2NvbG9yXzEyOGRwLnBuZyIsInRpdGxlIjoiQ2hvcmFsaW5lIFN5bmFnb2d1ZSBLYXVuYXMgLSBHb29nbGUgU2VhcmNoIiwic3VtbWFyeSI6IkthdW5hcyBTeW5hZ29ndWUgKExpdGh1YW5pYW46IEthdW5vIGNob3JhbGluxJcgc2luYWdvZ2EpIGlzIG9uZSBvZiB0d28gb3BlcmF0aW5nIGNob3JhbCBzeW5hZ29ndWVzIGluIExpdGh1YW5pYS4gSXQgaXMgbG9jYXRlZCBpbiBDZW50cmFzIGVsZGVyc2hpcCwgS2F1bmFzLiIsInRlbXBsYXRlIjoidXNlX2RlZmF1bHRfZnJvbV9zZXR0aW5ncyJ9″]

 

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT1vbGQrdG93bitrYXVuYXMmcmx6PTFDNUNIRkFfZW5BVTg4NkFVODkzJm9xPW9sZCt0b3duK2thdW5hcyZnc19sY3JwPUVnWmphSEp2YldVeUJnZ0FFRVVZT1RJSUNBRVFBQmdXR0I0eUNBZ0NFQUFZRmhnZU1nZ0lBeEFBR0JZWUhqSUlDQVFRQUJnV0dCNHlDQWdGRUFBWUZoZ2VNZ29JQmhBQUdBOFlGaGdlTWdnSUJ4QUFHQllZSGpJSUNBZ1FBQmdXR0I0eUNBZ0pFQUFZRmhnZTBnRUlOemsxTldvd2FqbW9BZ0N3QWdBJnNvdXJjZWlkPWNocm9tZSZpZT1VVEYtOCIsImltYWdlX2lkIjotMSwiaW1hZ2VfdXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9pbWFnZXMvYnJhbmRpbmcvZ29vZ2xlZy8xeC9nb29nbGVnX3N0YW5kYXJkX2NvbG9yXzEyOGRwLnBuZyIsInRpdGxlIjoiS2F1bmFzIE9sZCBUb3duIC0gR29vZ2xlIFNlYXJjaCIsInN1bW1hcnkiOiJBIG5pY2Ugb2xkIHRvd24gd2l0aCBiZWF1dGlmdWwgYXJjaGl0ZWN0dXJlLkEgbG90IG9mIGNhZmVzIGFuZCByZXN0YXVyYW50cyB3aXRoIGdvb2QgZm9vZCBxdWFsaXR5IC5WZXJ5IHF1aWV0IG5ldmVyIGNyb3dkZWQgc28gbm8gbmVlZCBmb3IgcmVzZXJ2YXRpb25z4oCmIiwidGVtcGxhdGUiOiJ1c2VfZGVmYXVsdF9mcm9tX3NldHRpbmdzIn0=”]

 

 

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT1BdnJhaGFtK21hcHUra2F1bmFzJnJsej0xQzVDSEZBX2VuQVU4ODZBVTg5MyZvcT1BdnJhaGFtK21hcHUra2F1bmFzJmdzX2xjcnA9RWdaamFISnZiV1V5QmdnQUVFVVlPZElCQ1RFME1URXlhakJxT2FnQ0FMQUNBQSZzb3VyY2VpZD1jaHJvbWUmaWU9VVRGLTgiLCJpbWFnZV9pZCI6LTEsImltYWdlX3VybCI6Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vaW1hZ2VzL2JyYW5kaW5nL2dvb2dsZWcvMXgvZ29vZ2xlZ19zdGFuZGFyZF9jb2xvcl8xMjhkcC5wbmciLCJ0aXRsZSI6IkF2cmFoYW0gTWFwdSBLYXVuYXMgLSBHb29nbGUgU2VhcmNoIiwic3VtbWFyeSI6IkFicmFoYW0gTWFwdSAoMTgwOCBpbiBWaWxpamFtcG9sxJcsIEthdW5hcyDigJMgMTg2NyBpbiBLw7ZuaWdzYmVyZywgUHJ1c3NpYSkgd2FzIGEgTGl0aHVhbmlhbiBub3ZlbGlzdC4gSGUgd3JvdGUgaW4gSGVicmV3IGFzIHBhcnQgb2YgdGhlIEhhc2thbGFo4oCmIiwidGVtcGxhdGUiOiJ1c2VfZGVmYXVsdF9mcm9tX3NldHRpbmdzIn0=”]

 

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT16aWV6bWFyaWFpJnNjYV9lc3Y9NTU2NDA4NjU4JnJsej0xQzVDSEZBX2VuQVU4ODZBVTg5MyZzeHNyZj1BQjVzdEJqRlFrRmE3eVFHRUpXc1VNNnlIZVZWVjhsMHFRJTNBMTY5MTg4Nzg1MjI3MyZlaT03Q2pZWk1lYUVKQzc0LUVQOV9pWjJBSSZnc19zc3A9ZUp6ajR0VFAxVGRJTnk0dU16Umc5T0txeWt5dHlrMHN5a3pNQkFCU1lRZDkmb3E9Wmllem1hcmlhaSZnc19scD1FZ3huZDNNdGQybDZMWE5sY25BaUNscHBaWHB0WVhKcFlXa3FBZ2dBTWdVUUxoaUFCRElGRUFBWWdBUXlCUkFBR0lBRU1nVVFBQmlBQkRJRkVBQVlnQVF5QlJBQUdJQUVNZ1VRQUJpQUJESUZFQUFZZ0FReUJSQUFHSUFFTWhRUUxoaUFCQmlYQlJqY0JCamVCQmpnQk5nQkFVaW9ObERiQmxpTEpYQUJlQUNRQVFDWUFkNEJvQUdERUtvQkJUQXVNaTQ0dUFFQnlBRUEtQUVCd2dJRUVDTVlKOElDQnhBakdJb0ZHQ2ZDQWc0UUxoaUtCUmpIQVJpdkFSaVJBc0lDQ0JBdUdJb0ZHSkVDd2dJT0VDNFlnQVFZc1FNWXh3RVkwUVBDQWhFUUxoaUFCQml4QXhpREFSakhBUmpSQThJQ0NCQXVHSUFFR0xFRHdnSUxFQUFZZ0FRWXNRTVlnd0hDQWdzUUxoaUFCQml4QXhpREFjSUNCeEFBR0lvRkdFUENBZ2dRQUJpQUJCaXhBOElDSFJBdUdJb0ZHTWNCR0s4QkdKRUNHSmNGR053RUdONEVHT0FFMkFFQndnSUxFQUFZZ0FRWXNRTVl5UVBDQWdnUUFCaUFCQmlTQThJQ0J4QUFHSUFFR0FyQ0Fnb1FMaGlBQkJpeEF4Z0t3Z0lORUM0WWd3RVlzUU1ZZ0FRWUNzSUNCeEF1R0lBRUdBckNBZzBRTGhpQUJCaXhBeGlEQVJnS3dnSVVFQzRZZ0FRWWx3VVkzQVFZM2dRWTN3VFlBUUhDQWdvUUxoZ1VHSWNDR0lBRXdnSUxFQzRZZ0FRWXh3RVlyd0hDQWhrUUxoZ1VHSWNDR0lBRUdKY0ZHTndFR040RUdPQUUyQUVCNGdNRUdBRWdRWWdHQWJvR0JnZ0JFQUVZRkEmc2NsaWVudD1nd3Mtd2l6LXNlcnAiLCJpbWFnZV9pZCI6LTEsImltYWdlX3VybCI6Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vaW1hZ2VzL2JyYW5kaW5nL2dvb2dsZWcvMXgvZ29vZ2xlZ19zdGFuZGFyZF9jb2xvcl8xMjhkcC5wbmciLCJ0aXRsZSI6IlppZXptYXJpYWkgLSBHb29nbGUgU2VhcmNoIiwic3VtbWFyeSI6IsW9aWXFvm1hcmlhaSAoIHByb251bmNpYXRpb24gKGhlbHDCt2luZm8pKSBpcyBhIGNpdHkgaW4gdGhlIEthacWhaWFkb3J5cyBkaXN0cmljdCBtdW5pY2lwYWxpdHksIExpdGh1YW5pYS4gSXQgaXMgbG9jYXRlZCA2IGttICgzLjcgbWkpIHNvdXRoIG9mIEthacWhaWFkb3J5cy4iLCJ0ZW1wbGF0ZSI6InVzZV9kZWZhdWx0X2Zyb21fc2V0dGluZ3MifQ==”]

 

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT1ob3RlbCtjb250aSt2aWxuaXVzJnJsej0xQzVDSEZBX2VuQVU4ODZBVTg5MyZvcT1ob3RlbCtjb250aSt2aWxuaXVzJmdzX2xjcnA9RWdaamFISnZiV1VxQmdnQUVFVVlPeklHQ0FBUVJSZzdNZ2dJQVJBQUdCWVlIaklHQ0FJUVJSZzgwZ0VJT1RNek1Hb3dhalNvQWdDd0FnQSZzb3VyY2VpZD1jaHJvbWUmaWU9VVRGLTgiLCJpbWFnZV9pZCI6LTEsImltYWdlX3VybCI6Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vaW1hZ2VzL2JyYW5kaW5nL2dvb2dsZWcvMXgvZ29vZ2xlZ19zdGFuZGFyZF9jb2xvcl8xMjhkcC5wbmciLCJ0aXRsZSI6IkhvdGVsIENvbnRpIFZpbG5pdXMgLSBHb29nbGUgU2VhcmNoIiwic3VtbWFyeSI6IkNvbnRpIEhvdGVswqB8wqBDaGVjayBwcmljZXMgZm9yIHlvdXIgZGF0ZXMiLCJ0ZW1wbGF0ZSI6InVzZV9kZWZhdWx0X2Zyb21fc2V0dGluZ3MifQ==”]

 

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT10b2xlcmFuY2UrZWR1Y2F0aW9uK2NlbnRyZStsaXRodWFuaWEmc2NhX2Vzdj01NTY0MDg2NTgmcmx6PTFDNUNIRkFfZW5BVTg4NkFVODkzJnN4c3JmPUFCNXN0QmlyLXJrdElyd0JqdjQxRzZiTWFqd1BqYm9MZEElM0ExNjkxODg4MTkzNzkwJmVpPVFTcllaTEhxTF9TVzQtRVBvcW1SaUFFJmhvdGVsX29jY3VwYW5jeT0yJm9xPXRvbGVyYW5jZStlJmdzX2xwPUVneG5kM010ZDJsNkxYTmxjbkFpQzNSdmJHVnlZVzVqWlNCbEtnSUlBRElFRUNNWUp6SUZFQUFZZ0FReUJSQUFHSUFFTWdVUUFCaUFCRElGRUFBWWdBUXlCUkFBR0lBRU1nVVFBQmlBQkRJRkVBQVlnQVF5QlJBQUdJQUVNZ1VRQUJpQUJFam1LbEFBV0x3YWNBQjRBSkFCQUpnQm1RS2dBWklTcWdFRk1DNDBMamU0QVFISUFRRDRBUUhDQWdjUUl4aUtCUmdud2dJT0VDNFlpZ1VZeHdFWXJ3RVlrUUxDQWdnUUxoaUtCUmlSQXNJQ0J4QXVHSW9GR0VQQ0Fnc1FBQmlLQlJpeEF4aURBY0lDQ3hBQUdJQUVHTEVER0lNQndnSUlFQUFZZ0FRWXNRUENBZ2dRQUJpS0JSaVJBc0lDQnhBQUdJb0ZHRVBDQWdnUUxoaUtCUml4QThJQ0JSQXVHSUFFd2dJTEVDNFlpZ1VZc1FNWWd3SENBZ3NRTGhpREFSaXhBeGlBQk1JQ0V4QXVHSW9GR01jQkdLOEJHSmdGR0prRkdFUENBZ2dRQUJpS0JSaXhBOElDQ0JBdUdMRURHSUFFd2dJTEVDNFlnd0VZc1FNWWlnWENBZ29RQUJpS0JSaXhBeGhEd2dJTkVBQVlpZ1VZc1FNWWd3RVlRLUlEQkJnQUlFR0lCZ0Umc2NsaWVudD1nd3Mtd2l6LXNlcnAiLCJpbWFnZV9pZCI6LTEsImltYWdlX3VybCI6Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vaW1hZ2VzL2JyYW5kaW5nL2dvb2dsZWcvMXgvZ29vZ2xlZ19zdGFuZGFyZF9jb2xvcl8xMjhkcC5wbmciLCJ0aXRsZSI6IlRvbGVyYW5jZSBFZHVjYXRpb24gQ2VudHJlIExpdGh1YW5pYSAtIEdvb2dsZSBTZWFyY2giLCJzdW1tYXJ5IjoiVGhlIE5ldHdvcmsgb2YgVG9sZXJhbmNlIEVkdWNhdGlvbiBDZW50ZXJzIGlzIHRoZSB1bmlxdWUgZWR1Y2F0aW9uYWwgcHJvamVjdCBpbiBMaXRodWFuaWEuIFRoZSBjcmVhdGlvbiBvZiB0aGUgbmV0d29yayBoYXMgc3RhcnRlZCBpbiAyMDAzLiIsInRlbXBsYXRlIjoidXNlX2RlZmF1bHRfZnJvbV9zZXR0aW5ncyJ9″]

Meeting with Ingrida Vilkiene

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT1qZXdpc2grdmlsbml1cyZybHo9MUM1Q0hGQV9lbkFVODg2QVU4OTMmb3E9amV3aXNoK3ZpbG5pdXMmZ3NfbGNycD1FZ1pqYUhKdmJXVXlCZ2dBRUVVWU9kSUJDVEV5TURRM2FqQnFPYWdDQUxBQ0FBJnNvdXJjZWlkPWNocm9tZSZpZT1VVEYtOCIsImltYWdlX2lkIjotMSwiaW1hZ2VfdXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9pbWFnZXMvYnJhbmRpbmcvZ29vZ2xlZy8xeC9nb29nbGVnX3N0YW5kYXJkX2NvbG9yXzEyOGRwLnBuZyIsInRpdGxlIjoiSmV3aXNoIFZpbG5pdXMgLSBHb29nbGUgU2VhcmNoIiwic3VtbWFyeSI6IlZpbG5pdXPigJkgSmV3aXNoIHBvcHVsYXRpb24gdG9kYXkgaXMgNSwwMDAsIGEgbWVyZSBmaXZlIHBlcmNlbnQgb2Ygd2hhdCBpdCBvbmNlIHdhcy4gVGhlIGNvdW50cnkgaXMgaG9tZSB0byBidXQgNiw1MDAgSmV3cywgc29tZSAyMDAgb2Ygd2hvbSBhcmUgSG9sb2NhdXN04oCmIiwidGVtcGxhdGUiOiJ1c2VfZGVmYXVsdF9mcm9tX3NldHRpbmdzIn0=”]

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT1jaG9yYWwrc3luYWdvZ3VlK3ZpbG5pdXMmc2NhX2Vzdj01NTY0MDg2NTgmcmx6PTFDNUNIRkFfZW5BVTg4NkFVODkzJnN4c3JmPUFCNXN0Qmowcm1WaFNhUGg0emZfUkFrMW5qY2xwM1Bfd1ElM0ExNjkxODg4NTM2NDc3JmVpPW1DdllaTUhpSFBIRjQtRVA1OUt1MkFJJnZlZD0wYWhVS0V3akJqdDM1dDlpQUF4WHg0amdHSFdlcEN5c1E0ZFVEQ0JBJnVhY3Q9NSZvcT1jaG9yYWwrc3luYWdvZ3VlK3ZpbG5pdXMmZ3NfbHA9RWd4bmQzTXRkMmw2TFhObGNuQWlHR05vYjNKaGJDQnplVzVoWjI5bmRXVWdkbWxzYm1sMWN6SUZFQUFZZ0FSSXNrQlFBRmlyS0hBQWVBR1FBUUNZQVlFQ29BSHdHS29CQmpBdU1URXVOYmdCQThnQkFQZ0JBY0lDQmhBQUdBY1lIc0lDQ0JBQUdBY1lIaGdQd2dJSUVBQVlDQmdIR0I3Q0FnZ1FBQmdGR0FjWUhzSUNDQkFBR0lvRkdJWUQ0Z01FR0FBZ1FZZ0dBUSZzY2xpZW50PWd3cy13aXotc2VycCIsImltYWdlX2lkIjotMSwiaW1hZ2VfdXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9pbWFnZXMvYnJhbmRpbmcvZ29vZ2xlZy8xeC9nb29nbGVnX3N0YW5kYXJkX2NvbG9yXzEyOGRwLnBuZyIsInRpdGxlIjoiQ2hvcmFsIFN5bmFnb2d1ZSBWaWxuaXVzIC0gR29vZ2xlIFNlYXJjaCIsInN1bW1hcnkiOiJUaGUgQ2hvcmFsIFN5bmFnb2d1ZSBvZiBWaWxuaXVzIChMaXRodWFuaWFuOiBWaWxuaWF1cyBjaG9yYWxpbsSXIHNpbmFnb2dhKSBpcyB0aGUgb25seSBzeW5hZ29ndWUgaW4gVmlsbml1cyB0aGF0IGlzIHN0aWxsIGluIHVzZS4gVGhlIG90aGVyIHN5bmFnb2d1ZXMgd2VyZeKApiIsInRlbXBsYXRlIjoidXNlX2RlZmF1bHRfZnJvbV9zZXR0aW5ncyJ9″]

 

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT12aWxuaXVzK29sZCt0b3duJnNjYV9lc3Y9NTU2NDA4NjU4JnJsej0xQzVDSEZBX2VuQVU4ODZBVTg5MyZzeHNyZj1BQjVzdEJqOVJOSWVWY3VvZFBld3Fna1N0Y2FaTnQzZUNBJTNBMTY5MTg4ODk1NDQ0MSZlaT1PaTNZWk0zQkd1XzBqdU1QaWRxM3dBSSZ2ZWQ9MGFoVUtFd2pOeG9QQnVkaUFBeFZ2dW1NR0hRbnREU2dRNGRVRENCQSZ1YWN0PTUmb3E9dmlsbml1cytvbGQrdG93biZnc19scD1FZ3huZDNNdGQybDZMWE5sY25BaUVIWnBiRzVwZFhNZ2IyeGtJSFJ2ZDI0eUJ4QXVHSW9GR0VNeUJSQUFHSUFFTWdVUUFCaUFCRElGRUFBWWdBUXlCUkFBR0lBRU1nVVFBQmlBQkRJRkVBQVlnQVF5QlJBQUdJQUVNZ1VRQUJpQUJESUZFQUFZZ0FReUZoQXVHSW9GR0VNWWx3VVkzQVFZM2dRWTRBVFlBUUZJd3l4UUFGZ0FjQUI0QVpBQkFKZ0I1Z0dnQWJnRHFnRURNaTB5dUFFRHlBRUEtQUVCd2dJR0VBQVlCeGdlNGdNRUdBQWdRWWdHQWJvR0JnZ0JFQUVZRkEmc2NsaWVudD1nd3Mtd2l6LXNlcnAiLCJpbWFnZV9pZCI6LTEsImltYWdlX3VybCI6Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vaW1hZ2VzL2JyYW5kaW5nL2dvb2dsZWcvMXgvZ29vZ2xlZ19zdGFuZGFyZF9jb2xvcl8xMjhkcC5wbmciLCJ0aXRsZSI6IlZpbG5pdXMgT2xkIFRvd24gLSBHb29nbGUgU2VhcmNoIiwic3VtbWFyeSI6IlRoZSBPbGQgVG93biBvZiBWaWxuaXVzIG9uZSBvZiB0aGUgbGFyZ2VzdCBzdXJ2aXZpbmcgbWVkaWV2YWwgb2xkIHRvd25zIGluIE5vcnRoZXJuIEV1cm9wZSwgaGFzIGFuIGFyZWEgb2YgMy41OSBzcXVhcmUga2lsb21ldHJlcyAoODg3IGFjcmVzKS4iLCJ0ZW1wbGF0ZSI6InVzZV9kZWZhdWx0X2Zyb21fc2V0dGluZ3MifQ==”]

 

 

 

Kedainiai, Seduva & Krakes

16 July 2023

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT1qb3N2YWluaWFpK2xpdGh1YW5pYSZzY2FfZXN2PTU1NjI0MTMyNCZybHo9MUM1Q0hGQV9lbkFVODg2QVU4OTMmc3hzcmY9QUI1c3RCaG5uRzhkVnNMNG1wWDZxTlVROTd6MndVNHZ1QSUzQTE2OTE4MjgyMTc3NzYmZWk9LVRfWFpQdjBMcHFjNC1FUGdkcXd3QTgmb3E9am9zdmFuYWkmZ3NfbHA9RWd4bmQzTXRkMmw2TFhObGNuQWlDR3B2YzNaaGJtRnBLZ0lJQURJSEVDTVlzQUlZSnpJSEVDTVlzQUlZSnpJSEVDNFlEUmlBQkRJSEVBQVlEUmlBQkRJR0VBQVlIaGdOTWdZUUFCZ2VHQTB5QmhBQUdCNFlEVElJRUFBWUhoZ05HQTh5QmhBQUdCNFlEVElHRUFBWUhoZ05TSU1yVUFCWTZoUndBSGdBa0FFQW1BR2RBcUFCd3c2cUFRTXlMVGk0QVFISUFRRDRBUUhDQWdnUUFCaUtCUmlSQXNJQ0VSQXVHSUFFR0xFREdJTUJHTWNCR05FRHdnSUVFQUFZQThJQ0RoQXVHSUFFR0xFREdNY0JHTkVEd2dJTEVDNFlpZ1VZc1FNWWd3SENBZ3NRTGhpQUJCaXhBeGlEQWNJQ0JCQWpHQ2ZDQWdzUUFCaUFCQml4QXhpREFjSUNCUkF1R0lBRXdnSU9FQzRZaWdVWXh3RVlyd0VZa1FMQ0FnY1FMaGlLQlJoRHdnSUZFQUFZZ0FUQ0FnY1FBQmlBQkJnS3dnSU5FQzRZZ0FRWXh3RVkwUU1ZQ3NJQ0J4QXVHSUFFR0FyQ0Fnc1FMaGlBQkJqSEFSaXZBY0lDRmhBdUdJQUVHQW9ZbHdVWTNBUVkzZ1FZNEFUWUFRSENBZzBRTGhnTkdJQUVHTWNCR0s4QndnSUpFQUFZRFJpQUJCZ0t3Z0lXRUM0WURSaUFCQmlYQlJqY0JCamVCQmpnQk5nQkFlSURCQmdBSUVHSUJnRzZCZ1lJQVJBQkdCUSZzY2xpZW50PWd3cy13aXotc2VycCIsImltYWdlX2lkIjotMSwiaW1hZ2VfdXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9pbWFnZXMvYnJhbmRpbmcvZ29vZ2xlZy8xeC9nb29nbGVnX3N0YW5kYXJkX2NvbG9yXzEyOGRwLnBuZyIsInRpdGxlIjoiSm9zdmFpbmlhaSBMaXRodWFuaWEgLSBHb29nbGUgU2VhcmNoIiwic3VtbWFyeSI6Ikpvc3ZhaW5pYWkgaXMgYSBzbWFsbCB0b3duIGluIEvEl2RhaW5pYWkgZGlzdHJpY3QsIGNlbnRyYWwgTGl0aHVhbmlhLiBJdCBpcyBsb2NhdGVkIG9uIHRoZSDFoHXFoXbElyBSaXZlciAxMCBrbSBzb3V0aHdlc3QgZnJvbSBLxJdkYWluaWFpLiIsInRlbXBsYXRlIjoidXNlX2RlZmF1bHRfZnJvbV9zZXR0aW5ncyJ9″]

 

With Laima Ardaviciene and Harry Gorfine

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT1rZWRhaW5pYWkramV3aXNoK2NlbWV0cmV5JnJsej0xQzVDSEZBX2VuQVU4ODZBVTg5MyZvcT1rZWRhaW5pYWkrJmdzX2xjcnA9RWdaamFISnZiV1VxQmdnQUVFVVlPeklHQ0FBUVJSZzdNZ1lJQVJCRkdEa3lCZ2dDRUVVWVBESUdDQU1RUlJnOU1nWUlCQkJGR0QweUJnZ0ZFRVVZUVRJR0NBWVFSUmhCTWdZSUJ4QkZHRUhTQVFnMk9UVXhhakJxT2FnQ0FMQUNBQSZzb3VyY2VpZD1jaHJvbWUmaWU9VVRGLTgjcmxpbW09MTQ4MDM0MzMwNzgwMTU0OTAwOTIiLCJpbWFnZV9pZCI6LTEsImltYWdlX3VybCI6Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vaW1hZ2VzL2JyYW5kaW5nL2dvb2dsZWcvMXgvZ29vZ2xlZ19zdGFuZGFyZF9jb2xvcl8xMjhkcC5wbmciLCJ0aXRsZSI6IktlZGFpbmlhaSBKZXdpc2ggQ2VtZXRlcnkgLSBHb29nbGUgU2VhcmNoIiwic3VtbWFyeSI6IkNFTUVURVJZOiBLZWRhaW5pYWkgaGFzIHR3byBKZXdpc2ggY2VtZXRlcmllcywganVzdCBvdXRzaWRlIHRvd24uIFRoZSBvbGQgb25lLCBmb3VuZGVkIGluIHRoZSAxOHRoIGNlbnR1cnksIHdhcyBkZXN0cm95ZWQsIGhhcyBubyBncmF2ZXN0b25lcyzigKYiLCJ0ZW1wbGF0ZSI6InVzZV9kZWZhdWx0X2Zyb21fc2V0dGluZ3MifQ==”]

Harry & Laima doing maintenance

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuaW55b3VycG9ja2V0LmNvbS9LZWRhaW5pYWkvZGF1a3NpYWlfNzU3NjRmIiwiaW1hZ2VfaWQiOi0xLCJpbWFnZV91cmwiOiJodHRwczovL3MuaW55b3VycG9ja2V0LmNvbS9nYWxsZXJ5LzI0MjQxNS5qcGciLCJ0aXRsZSI6IkRhdWvFoWlhaSIsInN1bW1hcnkiOiJPbiBUaHVyc2RheSBBdWd1c3QgMjgsIDE5NDEsIGEgZ3JvdXAgb2Ygb3ZlciAyLDAwMCBKZXdpc2ggbWVuLCB3b21lbiBhbmQgY2hpbGRyZW4gZnJvbSBLxJdkYWluaWFpIGFuZCB0aGUgbmVhcmJ5IHNldHRsZW1lbnRzIG9mIMWgxJd0YSBhbmQgxb1laW1pYWkgd2VyZSBtYXJjaGVkIHRvIHRoZSBoYW1sZXQgb2YgRGF1a8WhaWFpIGFwcHJveGltYXRlbHkgNWttIG5vcnRoIG9mIHRoZSB0b3duIGNlbnRyZSBhbmQgc2hvdCBpbiBzbWFsbCBiYXRjaGVzIGJ5IDIwIExpdGh1YW5pYW4gdm9sdW50ZWVycy4gVGhlIGNvcnBzZXMgd2UiLCJ0ZW1wbGF0ZSI6InVzZV9kZWZhdWx0X2Zyb21fc2V0dGluZ3MifQ==”]

    

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly9sb3N0c2h0ZXRsLmx0LyIsImltYWdlX2lkIjotMSwiaW1hZ2VfdXJsIjoiaHR0cHM6Ly9sb3N0c2h0ZXRsLmx0L3VwbG9hZHMvc2hhcmVfaW1nX2VuXzEuanBnIiwidGl0bGUiOiJMb3N0IFNodGV0bCIsInN1bW1hcnkiOiJBIHdvcmxkLWNsYXNzIGluc3RpdHV0aW9uLCB0aGUgTG9zdCBTaHRldGwgTXVzZXVtLCB3aWxsIG9wZW4gaXRzIGRvb3JzIGluIMWgZWR1dmEgaW4gMjAyMy4g4oCcU2h0ZXRs4oCdIGlzIHRoZSBZaWRkaXNoIHdvcmQgZm9yIHNtYWxsIHRvd24sIGFuZCB0aGUgbmFtZSBMb3N0IFNodGV0bCBNdXNldW0gd2FzIGNob3NlbiB0byByZWZsZWN0IHRoZSBkaXNhcHBlYXJhbmNlIG9mIEpld2lzaCBjb21tdW5pdGllcyB0aGF0IHdlcmUgZGVzdHJveWVkIGR1cmluZyB0aGUgSG9sb2NhdXN0IGluIExpdGh1YW5pYSBhbmQgdGhyb3VnaG91dCBFYeKApiIsInRlbXBsYXRlIjoidXNlX2RlZmF1bHRfZnJvbV9zZXR0aW5ncyJ9″]

Update on opening of Lost Shetl: now in Summer 2024

 

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/Z3Nfc3NwPWVKemo0dFRQMVRkSU55NUpMelpnOUdJclRrMHBMVXNFQURpbkJnQSZxPXNlZHV2YSZybHo9MUM1Q0hGQV9lbkFVODg2QVU4OTMmb3E9c2VkdXZhJmdzX2xjcnA9RWdaamFISnZiV1VxQ1FnQkVDNFlKeGlLQlRJTUNBQVFJeGduR09NQ0dJb0ZNZ2tJQVJBdUdDY1lpZ1V5QndnQ0VDNFlnQVF5QndnREVBQVlnQVF5REFnRUVBQVlGQmlIQWhpQUJESUdDQVVRUlJnOU1nWUlCaEJGR0QweUJnZ0hFRVVZUGRJQkNURXlNRFEzYWpCcU5LZ0NBTEFDQUEmc291cmNlaWQ9Y2hyb21lJmllPVVURi04IiwiaW1hZ2VfaWQiOi0xLCJpbWFnZV91cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5nb29nbGUuY29tL2ltYWdlcy9icmFuZGluZy9nb29nbGVnLzF4L2dvb2dsZWdfc3RhbmRhcmRfY29sb3JfMTI4ZHAucG5nIiwidGl0bGUiOiJTZWR1dmEgLSBHb29nbGUgU2VhcmNoIiwic3VtbWFyeSI6IsWgZWR1dmEgaXMgYSB0b3duIGluIHRoZSBSYWR2aWxpxaFraXMgZGlzdHJpY3QgbXVuaWNpcGFsaXR5LCBMaXRodWFuaWEuIEl0IGlzIGxvY2F0ZWQgMTgga20gZWFzdCBvZiBSYWR2aWxpxaFraXMuXG7FoGVkdXZhIHdhcyBhbiBhZ3JpY3VsdHVyYWwgdG93biBkZWFsaW5nIGluIGNlcmVhbHMsIGZsYXggYW5kIGxpbnNlZWQsIHBpZ3MgYW5kIGdlZXNlIGFuZCBob3JzZXMsIGF0IHRoZSBzaXRlIG9mIGEgcm95YWwgZXN0YXRlIGFuZCBiZXNpZGUgYSByb2FkIGZyb20gS2F1bmFzIHRvIFJpZ2EuIFdpa2lwZWRpYSIsInRlbXBsYXRlIjoidXNlX2RlZmF1bHRfZnJvbV9zZXR0aW5ncyJ9″]

 

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/cT13aW5kbWlsbCtyZXN0YXVyYW50K3NlZHV2YSZybHo9MUM1Q0hGQV9lbkFVODg2QVU4OTMmb3E9d2luZG1pbGwrcmVzdGF1cmFudCtzZWR1dmEmZ3NfbGNycD1FZ1pqYUhKdmJXVXlCZ2dBRUVVWU9USUhDQUVRQUJpQUJESUhDQUlRQUJpQUJESUhDQU1RQUJpQUJESU5DQVFRTGhpdkFSakhBUmlBQkRJSENBVVFBQmlBQkRJSENBWVFBQmlBQkRJTkNBY1FMaGl2QVJqSEFSaUFCRElIQ0FnUUFCaUFCRElIQ0FrUUFCaUFCTklCQ1RFMk1qTXhhakJxTktnQ0FMQUNBQSZzb3VyY2VpZD1jaHJvbWUmaWU9VVRGLTgiLCJpbWFnZV9pZCI6LTEsImltYWdlX3VybCI6Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vaW1hZ2VzL2JyYW5kaW5nL2dvb2dsZWcvMXgvZ29vZ2xlZ19zdGFuZGFyZF9jb2xvcl8xMjhkcC5wbmciLCJ0aXRsZSI6IldpbmRtaWxsIFJlc3RhdXJhbnQgU2VkdXZhIC0gR29vZ2xlIFNlYXJjaCIsInN1bW1hcnkiOiJKZXdpc2ggc2V0dGxlcnMgaW4gTGl0aHVhbmlhIC0gU2VkdXZhLCBEYXJiZW5haSwgS2VkYWluaWFpLCBVa21lcmdlLCAuLi4gVGhlIHdvb2RlbiBtaWxsIGhhcyBidXJuZWQgZG93biwgYnV0IHRoZSBicmljayB3aW5kbWlsbCBidWlsdCBpbiBpdHMgcGxhY2Us4oCmIiwidGVtcGxhdGUiOiJ1c2VfZGVmYXVsdF9mcm9tX3NldHRpbmdzIn0=”]

 

[visual-link-preview encoded=”eyJ0eXBlIjoiZXh0ZXJuYWwiLCJwb3N0IjowLCJwb3N0X2xhYmVsIjoiIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9zZWFyY2g/Z3Nfc3NwPWVKemo0dExQMVRjd3lja3l5RXN6WVBRU3lDNUt6RTR0VnNqSkxNa29UY3pMVEFRQWpxUUtDUSZxPWtyYWtlcytsaXRodWFuaWEmcmx6PTFDNUNIRkFfZW5BVTg4NkFVODkzJm9xPWtyYWtlcytsaXRodWFuJmdzX2xjcnA9RWdaamFISnZiV1VxQndnQkVDNFlnQVF5Q2dnQUVBQVk0d0lZZ0FReUJ3Z0JFQzRZZ0FReUJnZ0NFRVVZT1RJSUNBTVFBQmdXR0I0eUJnZ0VFRVVZUWRJQkNURXdPRGs0YWpCcU9hZ0NBTEFDQUEmc291cmNlaWQ9Y2hyb21lJmllPVVURi04IiwiaW1hZ2VfaWQiOi0xLCJpbWFnZV91cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5nb29nbGUuY29tL2ltYWdlcy9icmFuZGluZy9nb29nbGVnLzF4L2dvb2dsZWdfc3RhbmRhcmRfY29sb3JfMTI4ZHAucG5nIiwidGl0bGUiOiJLcmFrZXMgTGl0aHVhbmlhIC0gR29vZ2xlIFNlYXJjaCIsInN1bW1hcnkiOiJLcmFrZSwgS3Jha2VzLCBLcmFraXUsIEtyYWtpxbMsIEtyYWvEl3MsIEtyb2tpLCDQmtGA0LDQutC10YEgwrcgUG9wdWxhdGVkIHBsYWNlIC0gYSBjaXR5LCB0b3duLCB2aWxsYWdlLCBvciBvdGhlciBhZ2dsb21lcmF0aW9uIG9mIGJ1aWxkaW5ncyB3aGVyZSBwZW9wbGUgbGl2ZSBhbmQgd29yay4iLCJ0ZW1wbGF0ZSI6InVzZV9kZWZhdWx0X2Zyb21fc2V0dGluZ3MifQ==”]

 

On the road to Krakes

Krakes Cemetery

 

Meeting with Robertas Dubinka – Education Director  and Daiva Dubinkienė, teacher.

Discussing In My Pocket Project. 

https://elirab.au/project-update/

Back in Josvainiai for dinner

New Ambassadors To Australia

Breaking News:

Amir Maimon for Israel

Darius Degutis for Lithuania

A new Israeli ambassador for Australia

Amir Maimon has been appointed by the Israel Ministry of Foreign Affairs as the new ambassador to Australia.

Source: www.jwire.com.au/a-new-israeli-ambassador-to-australia/

Darius Degutis – The  First Lithuanian Ambassador to Australia

Amir Maimon – The first Israeli Ambassador to Lithuania now to be the Israeli Ambassador to Australia

Cycle Event in Siauliai, Lithuania,  organised by Israeli Ambassador, Amir Maimon

Eli Rabinowitz

The Marvellous Mr Maisel

Australia has adopted the IHRA definition of Antisemitism.
In his video announcing this, the Prime Minister, Scott Morrison, highlighted  my dear friend and Litvak survivor, Phillip Maisel.
Here is the short video with the announcement:

Scott Morrison – IHRA – Phillp Maisel

Morrison IHRA Maisel

Source: youtu.be/bsG8B7MFMGI

 Phillip Maisel has  just turned 99 – a survivor from Vilnius.
His book – The Keeper of Miracles, was published in time for his 99th birthday.
Phillip filmed over 1000 interviews with survivors!
Phillip Maisel thought he?d lost his twin sister during the war. Finding her again by sheer chance is just one of the things for which this (nearly) 99-year-old is thankful.
Phillip was a friend of Hirsh Glik, the Litvak who wrote the Partisans’ Song, Zog Nit Keynmol, in 1943.
Glik was killed in Estonia in 1944.
Phillip has provided me with invaluable input for my own project – the We Are Here! Foundation.

WE ARE HERE! – For Upstanders – Founded by Eli Rabinowitz

WE ARE HERE! – For Upstanders – Founded by Eli Rabinowitz

For Upstanders – Founded by Eli Rabinowitz

Source: wah.foundation

Here is a short but powerful interview we did in 2017:

Why Zog Nit Keynmol is so important!

Why Zog Nit Keynmol is so important!

Phillip Maisel talks about Hirsh Glik and Zog Nit Keynmol. Melbourne, Australia 22 August 2017

Source: youtu.be/3vYDXOQ_lSk

Phillip telling Sholem Aleichem students about Hirsh Glik

Introduction to the Partisans’ Song : Phillip Maisel

At most Holocaust commemorations we sing the Partisans’ Song, Zog Nit Kein’mol, composed by Hirsh Glick. Hirsh Glick was my friend, and I was privileged to be the first, together with two others, to whom Hirsh read the words of the song.

My name is Phillip Maisel. I work as a volunteer at the Jewish Holocaust Centre where I am responsible for the testimonies’ department. I am a Holocaust survivor.

In 1941 I was managing a stationery store in Vilna when the Soviet Union occupied the city. At the same time Hirshke Glick was working in a similar store. I was 19; he was 21. Both of us were members of a Soviet trade union and  we attended a compulsory weekly Communist indoctrination meetings at 8:00 pm each Thursday evening. Hirshke and I became friends, and after each meeting we would walk along the banks of the Wilia River where Hirshke, already well known for his work as a poet, would discuss his poetry with me.

The two of us were young, and wanted to build a new world.

Hirshke was a very interesting person. He was quiet, dreamy and always very introspective. He told me that he would compose complete poems in his head, as it were, and write them down only when they were finished– and then never change a single word.

In June 1941 the Germans occupied Vilna. In September they created the ghetto. In the ghetto I maintained contact with all my former trade union friends, including Hirshke. He, however, was sent to work at a camp called Rezsche, but brought back later to the Vilna ghetto after that camp was liquidated. It was then that he wrote the Partisans’ Song, Zog Nit Kein’mol.

He first read it to three of us – in a cellar located in Straszuna Street.  I was present with my sister, Bella, together with Maishke, who had been the secretary of our trade union. We sat there and Hirshke read to us in the light of a candle placed on top of a box. He subsequently read the poem to fellow members of a literary society. The tune to which he then sung the words was composed by Russian Jewish composers, Dmitri and Daniel Pokrass.

On 1 September 1943, on the first day of liquidation of Vilna Ghetto I was deported to Estonia. I was attached to a mobile garage and was working as an automotive electrician for the Germans. The workshop travelled all over Estonia.. One day we were sent to a camp – Goldfilz – where I stayed for two nights and where Hirsh Glick was imprisoned. Even in camp he was respected as a poet. When we met, the first question I asked Hirsh was: “How can I help you?”  His response was: “I need freedom.” When I replied that unfortunately I could not give him freedom, he asked me if I could by any chance give him a spoon. In camp, a spoon was a treasure. It enabled him to eat his soup, the main meal in the camp. I gave him my spoon which had a sharpened handle and which could serve as a knife.

During his captivity Hirsh continued to compose songs and poems.  His death, however, was always shrouded in mystery. The historical records state that, In July 1944, with the Soviet Army approaching, Glick escaped, that he was never heard from again, and that it was presumed he had been captured and executed by the Germans, reportedly in August 1944. However, as a volunteer at the Jewish Holocaust Centre where I record Holocaust survivors’ testimonies, I interviewed a Mr Samuel Drabkin in 1993. He told me that he and his four brothers were in the camp with Hirshka. He described to me in detail how Hirshka perished. One night, he said, while returning from work to the camp, Hirsh and his fellow prisoners, among them Samuel Drabkin and his four brothers, noticed that there was a hive of activity in the camp and the Camp Commandant was drunk. Forty prisoners, including Hirsh Glick, entered a toilet block, climbed through the window, broke through the camp’s wire enclosure and escaped.  Estonian guards fired at them, and of the 40 escapees, only 14 survived. Hirsh Glick, however, did not survive: Mr Drabkin’s brother saw him shot and killed.

It has been said that Hirsh Glick wrote the Partisans’ Song while the Warsaw Ghetto uprising was taking place. I believe, however, that the song was actually written for a specific partisan – a young Jewish partisan girl with whom Hirshke was in love. But no matter. Hirshke’s song – the Partizaner Lid – sung so long ago  by Jews in the Vilna ghetto, has become the anthem of those of us who have survived the Shoah.

Zog Nit Kein’mol – es vet a poyk ton undzer trot: mir zaynen do! “Our step beats out the message: we are here!”

80th Anniversary of the Keidan Massacre

By Aryeh Leonard Shcherbakov
Dear friends,

Since a few of our Keidaners, who do not speak Hebrew, asked me to write this report, I’m writing it this time in English. I apologize in advance to my Hebrew readers. 

This year, a number of Keidan descendants – both from Israel and the USA – intended to come to Lithuania for the 80th anniversary (August 28, 1941) of the mass slaughter of our families and the whole Jewish community of Kėdainiai. For most of them, because of the COVID-19 pandemic, this appeared to be too complicated. Nevertheless, the commemoration meeting by the mass grave in Daukšiai village is already a tradition in Kėdainiai, so it took place as usual in recent years. Like back in 1941, this year also, the day of August 28 fell on Saturday. For this reason, the commemoration meeting was moved to August 29.

The last time I was standing in this Valley of Slaughter[1], on this particular commemoration day, was August 29, 1971, exactly 50 years ago, a few months before leaving Lithuania to Israel. It was also Sunday – as our parents were coming to this place once a year, on the first Sunday following August 28 (in the Soviet Union you couldn’t take a day off on any other day). At that time, we were sure that if we ever manage to leave Lithuania, we will never come back to this place. But time passed, the world map and our minds have changed, and we came to Kėdainiai again.

Thanks to the efforts of Rimantas Žirgulis, a director of the Kėdainiai Regional Museum, who actually became our spokesman and representative versus Kėdainiai district municipality, and readiness of the municipality mayor, Valentinas Tamulis, to cooperate, a few changes were made at this mass murder site and the old Jewish cemetery of Kėdainiai:

  • the memorial erected in 1957 by the generation of our parents, Holocaust survivors, was renewed
  • a new memorial plaque was installed (the controversial number of victims was removed. It was added there by the local authorities at the end of the 70s, and was based on the infamous K. Jaeger’s report, disclosed by Soviets in 1963. Since there are other testimonies, and the actual number is difficult to prove now, 80 years after the massacre, it was decided to remove the number at all). The plaque was funded by the Association of the Keidan Jews in Israel
  • the whole site was cleared, a small area around the memorial was paved and a staircase leading to the memorial was constructed
  • the fallen and inclined tombstones at the old Jewish cemetery were raised to the upright position. So, the cemetery, cleaned from weeds and wild vegetation (and freshly mowed before the commemoration day) looks now completely different

Almost 50 people participated in the commemoration.  Among them:

  • a group of people from the Kėdainiai municipality, including the vice mayor Paulius Aukštikalnis
  • a group of fellow workers from the Kėdainiai Regional museum, including its director, Rimantas Žirgulis, and a head of its Multicultural Center, Audronė Pečiulytė
  • a group of teachers and students from the Kėdainiai Atžalynas gymnasium, among them the teachers, Laima Ardavičienė and Aušra Aksomaitytė-Ščiukienė 
  • I‘m sorry not to mention all those whom I do not know yet personally, but must note, that not only people connected to the museum or municipality came to the meeting, but apparently not related people arrived as well. Thus, a young couple, Loreta and Linas Pankūnai with their teenage sons arrived with two national flags of Israel.
  • because of COVID, the Jewish representation at the commemoration was more limited: David Kagan with his daughter Talia arrived from New York, another representative of the Kagan family, Aryeh Leonard Shcherbakov with his wife Mila, came from Israel, Sender Girshovich came from Klaipeda and two representatives of Shneider family – Vitaly David and his son Igor came from Vilnius. Last, but most important, a leading singer of the Lithuanian National Opera, Rafailas Karpis, arrived from Vilnius to take part in the meeting.

photo_250 photo_210 photo_130 photo_120 photo_90 photo_20 photo_120 photo_140 photo_60 photo_160 photo_180 photo_190 photo_10 photo_90
<
>

As the vast majority of participants were Lithuanians, the meeting was held – except for the prayers recited in Hebrew – in the Lithuanian language. 

Because of this, I try to translate (not literally, but so as to preserve the essence of the talks) and present here a summary of things being said.

The commemoration meeting was opened at 15:00 by Rimantas Žirgulis. He told that Kėdainiai had seen many tragedies in its history, but this mass murder which happened here 80 years ago, was undoubtedly the most horrible, bloody and brutal event in its history – when a few dozens of Kėdainiai townsmen murdered from two to more than three thousands of Kėdainiai, Šėta and Žeimiai Jews only because they were Jews. „Those people, who lived in our town for more than three hundred years, who were our neighbors, who created this town with us, built it, traded in it, bought in the same shops, who were an integral part ofKėdainiai, Šėta, and Žeimiai communities and their economic life. Because of a crazy idea of some madmen that these people have no right to live, on one single day in the course of a few hours, a few dozen of our Lithuanian fellow citizens guided by several German Nazis drove all those people to this pit – 100 meters long, 3 meters wide and 2.5 meters deep.“ 

To honor the martyrs, Rimantas declared a few minutes of silence. We knew that at that moment, other Keidaners joined us in different parts of the world.

Flowers were put on the memorial and candles were lit. 

Rimantas continued by telling that 10 years ago, on the 70th anniversary of this tragedy, when the memorial iron boards holding the names of the murdered, were erected here, a Jewish Keidan descendant, prof. Mira Sklarew from the USA participated in the commemoration.  A singer Vilma Merkytė performed then „The Songs of Orphans“. Hearing the song, Rimantas felt, that Kėdainiai became orphaned after the war. “Fortunately, out of thousands murdered, a handful of Kėdainiai Jews survived the Holocaust. Therefore today we have a possibility to be with our guests, their descendants, who came from Israel and the USA[2]. Their visit and relations we keep with them are very important for us” – said Rimantas. “Despite all the horrible things that happened here – following which some people totally cut off their ties with Lithuania and Kėdainiai – they came to participate in this commemoration together with us. Moreover, the Israel Association of Keidan Jews brought a present – a new memorial plaque, funded by them and now installed on the memorial. This memorial was erected here by Kėdainiai Holocaust survivors in 1957. It was recently renewed by the Kėdainiai municipality and the whole place around the memorial was ordered and reorganized, looking today completely different, more decent and civilized than it looked for dozens of years, and I want to thank the municipality for this.” 

 On behalf of the Israel Association of Keidaners, I tried to talk in Lithuanian, which I didn’t use for the last 50 years. Because of this and because I didn’t want to repeat things that were already said, I changed my introduction, so the talk went stumbling, but it can be approximately summarized as follows. I told that I’m glad to see that so many people gathered here. “When I came to Lithuania for the first time, 15 years ago, I saw that nothing changed here from the time I left. Nobody took care of Jewish heritage, there were almost no signs that Jews ever lived in Kėdainiai. But about 10 years ago, I’ve discovered two new friends here – Rimantas and Laima, and today, looking at the people who gathered here, I see that we have many more friends in Kėdainiai.  And this is exciting.”

“Each time, when this day approaches (and in recent years we commemorate it simultaneously in Israel and Lithuania), I recall the Hebrew saying of Passover: ‘On this day each of us must see himself as if he came out of Egypt, from slavery to freedom’. On such a day as this, on the contrary, I see myself standing among my family members and other Keidan Jews in this death pit, and with time this feeling becomes more painful. Sometimes people wonder – why to be occupied with these old memories, with those people who are dead for so many years, and nobody can help them today? Then I always recall a book, which I received as a present on my 10th birthday. The book was named ‘The Legend about Till Ulenspiegel and his Adventures’ [3]. It was written in an easy-going manner, as if for the children, and published in the children’s publishing house. But it talked also about hard things, and among others, about Till’s father, who was burnt at stake following a false denunciation by his neighbor. At night, Till sneaked to the execution place, picked up a handful of ashes of his father, and filled with it a small bag, which from that time he always carried on his chest, like a medallion. Whenever anybody started talking to him, Till’s first words were: ‘My father’s ashes are pounding on my heart’, irrelevant of the circumstances and the topic of the conversation. And this is exactly what I want to say here: ‘All these years the ashes of the murdered are pounding on my heart’, and I‘m unable to forget them.”

“I want to add that in all those years after the war, Jewish pain was totally denied by Soviet authorities. It wasdiscarded to such an extent, that the word ‘Jew’ wasn’t allowed to be written on memorials at the mass graves all over Lithuania and the Soviet Union. The same happened in Kėdainiai – ‘To the Victims of Fascist Terror’ was written there for many years. Only by the end of the 70s, a new inscription appeared, saying that Jews were murdered here.”

“Two things are important to us: acknowledgment of the Jewish suffering and pain, and preservation of Jewish memory in Kėdainiai.

Coming in recent years to Kėdainiai, I see more signs of the former Jewish presence in the city, and I want to thank all Kėdainiai people who are responsible for this. First of all – Rimantas Žirgulis from the Kėdainiai Regional Museum, then – Valentinas Tamulis, the Kėdainiai district mayor, Audrone Pečiulytė from theKėdainiai Regional Museum and Laima Ardavičienė from the Kėdainiai Atžalynas gymnasium for their most important educational activity – so that the young Kėdainiai generation knew that other people also lived once in this town, that they were innocently murdered, and that such atrocities should never happen again in the future.“

Finally, according to the old Jewish tradition, I recited psalms and El Male Rachamim to those lying in the common grave.  

The vice mayor of Kėdainai, Paulius Aukštikalnis, greeted all those who came for the commemoration. He told that it is very difficult to talk on such occasions, to find proper words for such tragedy. “This is mainly done by historians. The birch tree by the memorial with an iron rod of the fence passing through its trunk symbolizes brothers and sisters who fell into this pit when lead bullets pierced their hearts. Such tragedy is like a severe burn for a human being. We must always remember this. The second tragedy would be to forget such events. So, we must thank people like Rimantas, Audrone, and other members of this community who do not allow us to forget, who each year remind us of what had happened here, and who organize such commemorations. We will not have proper knowledge of how to create a future without remembering the painful events that burnt us. Forgetting history can lead us to great errors. Although 80 years passed and the blood is soaked deep in this ground, remembering this event is very important to all of us. Politicians should be brought to such places and shown that such things should not happen. Such gatherings and sincere discussions will only strengthen us as a society and allow us to proceed further into the future. You, Rimantas, don’t have to thank the municipality for upgrading this place, but we must thank you for telling us what should be done – so that the history will not disappear. I wish all of us to leave this place remembering what had happened here and reminding the young generation what shouldn’t be done. Only in this way, we will not destroy ourselves.”

Rafailas Karpis concluded the meeting with a breathtaking performance of Kaddish.  

 

An hour later, being accompanied by Darius Mažintas (piano), he gave a beautiful concert of Yiddish songs in the Town Hall of Kėdainiai. This was one of the best performances of Yiddish songs (in clear Lithuanian Yiddish) I ever heard. 

To get an impression of the event, here’s a link to a set of photographs:

https://photos.app.goo.gl/hdc44o9gh5eTjSLE9

The following report was broadcast the same day during the evening news on Balticum TV – the cable channel covering the whole Kėdainiai district:

https://www.youtube.com/watch?v=q_fXYM0RtWI 

It includes excerpts of short interviews, given separately by Rimantas and me before the event. Although, for those who do not speak Lithuanian, there is a problem…

As a continuation of this memorable day, on September 17, 2021, another event took place in Kėdainiai: “The Road of the Memory 1941-2021”. It was a part of the similar commemoration events in several other small and large towns of Lithuania – marking the beginning of the Holocaust in Lithuania in 1941, when almost the whole Lithuanian Jewish population was brutally annihilated in the course of a few summer and autumn months.

It included a memory march, starting in the park (the former estate, where Jews were kept for almost two weeks before their bitter end) and walking to the slaughter place at Daukšiai village, where the commemoration meeting took place.

In addition to our Kėdainiai friends, who already participated in the commemoration of August 29, Tomas Bičiūnas a member of the Lithuanian parliament from Kėdainiai, Ronaldas Račinskas, from Vilnius, a chairman of the international commission for evaluation of crimes of the Nazi and Soviet occupation regimes in Lithuania, Gercas Žakas, a chairman of the Kaunas Jewish community, and several new other people joined the march. Children from the six Kėdainiai schools (one class from each school) were invited as well. The weather was cold and very windy. It was raining the night before, so part of the road was muddy and slippery. Still nobody complaint. Somebody said: “our inconvenience because of the weather is nothing compared to what suffered Jews walking their last road”. One of the large posters had the following text: “We love the Jewish people. We are in pain because of the Holocaust”.

The commemoration meeting took place by the mass grave. Borisas Kiržneris played violin. Israel ambassador to Lithuania, Yossi Levy, and a cultural attaché of the Federal Republic of Germany, Anja Luther, came from Vilnius to take part in the event:

https://photos.app.goo.gl/xoudCe3ZQRxuruvv5 

————————————————————- 

A few days ago we received a new present from Laima Ardavičienė and her students.  

In recent years, the Lithuanian Radio and Television (LRT) authority created a series of documentaries about Lithuanian towns and shtetls and their lost Jewish communities.  

The layout of all these documentaries is similar – two young people are walking around the town, discussing various aspects of its Jewish history. 

One of these documentaries was about Kėdainiai.  Unfortunately, there were no English subtitles. In the last months, Laima and her students worked hard to dub this documentary into English. Here you have a result of their work: 

https://www.youtube.com/watch?v=Hv0X25bOJ4Y 

With best regards,
Aryeh Leonard Shcherbakov
a secretary of the Association of the Keidan Jews in Israel
0527-909-743

[1] Jeremiah 7:32 

[2] In fact, a few descendants from Lithuania participated in the meeting as well, but we didn’t know that at that moment. 

[3] More precisely: “The Legend about Till Ulespiegel and Lamme Goedzak and their Adventures Heroical, Joyous and Glorious in the Land of Flanders and Elsewhere” was authored by a Flemish writer, Charles de Coster in 1867. Published in Russian in 1956, the book described the Flemish struggle against Spanish oppressors in the 16th century. The atmosphere in the country (Holland) strikingly resembled the one in the Soviet Union under the iron fist of the KGB. It’s a miracle that the book was published there at that time.  

KehilaLink:

https://kehilalinks.jewishgen.org/kedainiai

By Aryeh Leonard Shcherbakov

Back